Ontem eu tava vendo uns vídeos no youtube.
vi um com cenas daquele filme Cristiane F. com uma musica tão estranha... sabe aqueles sons antigos que a pessoa quase não intendi o que tah sendo dito? pois pronto. fui procurar a trilha de joy division mas não sabia se isso era nome e banda ou de musica. axei os dois... ai nem consegui definir o que tava tocando no vídeo. eu perguntei a um amigo se ele conhecia e sabia o que tava tocando no vídeo ele disse que poderia ser a música love you tear us apart ai eu fui vê a tradução e adorei ^^ vejam:
Quando a rotina bate pesado e as ambições são pequenas
e o ressentimento voa alto embora as emoções não
cresçam e vamos mudando nossos caminhos, pegando estradas diferentes
Então o amor O amor vai nos separar de novo
De novo Por que esse quarto está tão frio, de costas, do seu lado?
Foi o meu tempo que estragou, nosso respeito murchou tanto?
Mas ainda há esta atração que mantivemos ao longo de nossas vidas?
Amor O amor vai nos separar
De novo Você chora durante o sono, todos os meus fracassosexpostos?
Fique com o gosto da minha boca enquanto o desespero toma conta
Será que pode uma coisa tão boa
Simplesmente não funcionar mais?
Quando o amor O amor vai nos separar De novo
Nenhum comentário:
Postar um comentário